Glosario de servicios de oncología
Enfermedades del cáncer
Cuando las células normales del cuello uterino de una mujer se convierten en células precancerosas, pueden convertirse en células cancerosas. Estos cambios se pueden detectar con exámenes regulares.
El cáncer colorrectal es un término que se usa para el cáncer que comienza en el colon o el recto, que comprenden la sección final del intestino delgado. Estos cánceres también se pueden denominar por separado cáncer de colon o cáncer rectal, dependiendo de dónde comiencen.
El ano es la abertura en el extremo inferior de los intestinos a través de la cual se excretan los sólidos digeridos. El cáncer anal es cuando las células malignas se forman dentro y se diseminan desde esta área.
El cáncer de endometrio ocurre cuando se forman células malignas en el endometrio, el revestimiento interno del útero (matriz).
El esófago es el tubo muscular hueco que transporta los alimentos y los líquidos desde la garganta hasta el estómago. El cáncer de esófago (también conocido como cáncer de esófago) comienza en la capa interna (la mucosa) y crece hacia afuera (a través de la submucosa y la capa muscular). Debido a que dos tipos de células pueden revestir el esófago, hay dos tipos principales de cáncer de esófago: carcinoma de células escamosas y adenocarcinoma.
El hueso es el marco de soporte de su cuerpo. La mayoría de las veces, cuando a alguien con cáncer se le dice que tiene cáncer en los huesos, se ha diseminado a los huesos desde otro lugar.
Debido a los diversos tejidos que se encuentran en la mama, existen muchas categorías de cáncer de mama, incluido el carcinoma ductal in situ, el carcinoma ductal invasivo, el carcinoma lobulillar invasivo, el carcinoma medular y la enfermedad de Paget del pezón.
Un cáncer de mama es un grupo de células anormales en la mama que pueden crecer (invadir) los tejidos circundantes o diseminarse (hacer metástasis) a áreas distantes del cuerpo. El cáncer de mama ocurre principalmente en mujeres, pero los hombres también pueden contraerlo.
Se pueden encontrar dos tipos de cáncer en el ojo. El cáncer intraocular primario comienza dentro del globo ocular, mientras que el cáncer intraocular secundario comienza en otra parte del cuerpo y luego se disemina al ojo.
El cáncer de vejiga se desarrolla dentro de las células de la vejiga, un órgano hueco en la pelvis con paredes musculares flexibles. La función principal de la vejiga es almacenar la orina antes de que salga del cuerpo.
El cáncer de vesícula biliar comienza en la vesícula biliar, un órgano que almacena bilis que ayuda a digerir las grasas. Aproximadamente 9 de cada 10 cánceres de vesícula biliar son adenocarcinomas, lo que significa que comienzan en células similares a glándulas que recubren muchas superficies internas y externas del cuerpo.
El cáncer de vías biliares comienza en una de las vías biliares, que son una serie de tubos delgados que van desde el hígado hasta el intestino delgado. La función principal de los conductos biliares es mover la bilis desde el hígado y la vesícula biliar hasta el intestino delgado, donde ayuda a digerir las grasas de los alimentos.
El cáncer de estómago, también llamado cáncer gástrico, es un cáncer que comienza en el estómago, donde los alimentos y los jugos gástricos se mezclan para formar un líquido espeso antes de ingresar al intestino delgado para descomponerse y absorber los nutrientes.
Las glándulas suprarrenales son pequeñas glándulas responsables de la liberación de adrenalina que se encuentran sobre cada riñón. La mayoría de los tumores de la corteza suprarrenal, llamados adenomas, son benignos (no cancerosos); solo en raras ocasiones son malignos (cancerosos).
El carcinoma de células de Merkel es un tipo raro de cáncer de piel que generalmente aparece como un nódulo de color carne o rojo azulado, a menudo en la cara, la cabeza o el cuello. El carcinoma de células de Merkel también se llama carcinoma neuroendocrino de la piel.
El carcinoma de células de Merkel se desarrolla con mayor frecuencia en personas mayores. La exposición prolongada al sol o un sistema inmunitario débil pueden aumentar el riesgo de desarrollar carcinoma de células de Merkel.
El carcinoma de células de Merkel tiende a crecer rápidamente y a extenderse rápidamente a otras partes del cuerpo. Las opciones de tratamiento para el carcinoma de células de Merkel a menudo dependen de si el cáncer se ha diseminado más allá de la piel.
La enfermedad de Castleman (EC), también conocida como hiperplasia de ganglios linfáticos gigantes e hiperplasia de ganglios linfáticos angiofoliculares (AFH), es una enfermedad rara de los ganglios linfáticos y tejidos relacionados. No es un cáncer sino un trastorno linfoproliferativo, lo que significa que hay un crecimiento excesivo anormal de células del sistema linfático que es similar a los cánceres de los ganglios linfáticos.
La enfermedad trofoblástica gestacional (ETG) es un grupo de tumores raros que implican un crecimiento anormal de las células que normalmente se convertirían en la placenta dentro del útero de una mujer durante el embarazo.
La familia de tumores de Ewing es un grupo de cánceres que comienzan en los huesos o en los tejidos blandos cercanos. Estos tumores pueden desarrollarse a cualquier edad, pero son más comunes en los primeros años de la adolescencia.
Estos tumores son masas de células anormales en el cerebro o la médula espinal que han crecido sin control. Los tumores de encéfalo y de médula espinal en los niños tienden a ser diferentes de los de los adultos. En los niños, estos tumores a menudo se forman en diferentes lugares, se desarrollan a partir de diferentes tipos de células y pueden tener un tratamiento y un pronóstico diferentes.
Estos tumores son masas de células anormales en el cerebro o la médula espinal que han crecido sin control. Las principales preocupaciones con estos tumores son la facilidad con la que se propagan por el área circundante y cómo incluso los llamados tumores benignos pueden, a medida que crecen, presionar y destruir el cerebro normal y el tejido nervioso.
Pruebas de cáncer
La aspiración de médula ósea y la biopsia de médula ósea son procedimientos médicos cortos en los que un médico recolecta una muestra de médula ósea, el tejido esponjoso dentro de los huesos, para que pueda ser examinada.
Durante una biopsia, un médico extrae un área de tejido mamario y envía esta muestra a un patólogo para determinar si hay células cancerosas presentes.
En una colonoscopia, el médico inserta un colonoscopio, que es un tubo flexible con una pequeña cámara de video conectada, en el ano para que pueda mirar dentro de todo el intestino grueso para detectar pólipos o células cancerosas.
Un trasplante de médula ósea es un procedimiento médico que se utiliza para reemplazar la médula ósea enferma con médula ósea sana. La recolección de células madre de la médula ósea implica cirugía y se realiza en el quirófano. A los donantes se les administra anestesia y un médico inserta agujas a través de la piel y dentro del hueso para extraer la médula del hueso.
Una transfusión de sangre es un procedimiento en el que se transfiere sangre o un componente sanguíneo de un individuo (donante) a otro (receptor). Los tratamientos contra el cáncer, como la cirugía, la quimioterapia y el trasplante de médula ósea, o el cáncer en sí, pueden requerir una transfusión. Una persona puede optar por donar sangre completa o partes específicas de la sangre, como plaquetas o glóbulos rojos.
A menudo una alternativa eficaz al trasplante de médula ósea, la sangre del cordón umbilical donada es un posible tratamiento para la leucemia, otros cánceres y trastornos inmunológicos y genéticos. El procedimiento es rápido e indoloro; Un médico simplemente pinza y corta el cordón umbilical de un recién nacido y salva la placenta, conservando aproximadamente de 3 a 5 onzas líquidas de sangre que contienen las mismas células madre hematopoyéticas que se encuentran en la médula ósea.
En un electrocardiograma y un ecocardiograma (ECG), una enfermera o técnico médico coloca pegatinas (llamadas cables o electrodos) con cables conectados a ellas en el pecho del paciente. Estos cables recopilan información sobre la actividad eléctrica del corazón, que luego interpreta el médico. Los pacientes de quimioterapia pueden necesitar una de estas pruebas antes, durante o después del tratamiento para identificar afecciones cardíacas preexistentes para identificar el daño cardíaco relacionado con la quimioterapia.
La endoscopia es un procedimiento en el que un médico inserta un tubo delgado con una cámara (endoscopio) en el cuerpo para diagnosticar o, en algunos casos, tratar una afección de salud.
En una endoscopia superior, un médico inserta un tubo flexible con una cámara conectada en la boca y baja por el esófago para examinar la parte superior del tracto gastrointestinal (GI), incluido el esófago (el tubo muscular que conecta la garganta con el estómago), el estómago y el duodeno (la parte superior del intestino delgado).
Un médico administra un tinte especial llamado bario en el recto y el colon del paciente a través del ano. Luego se toma una radiografía, con el bario en blanco brillante, delineando claramente el colon y el recto. Las anomalías como la inflamación, los pólipos (crecimientos precancerosos) y el cáncer son visibles.
Una exploración de adquisición multigated (MUGA) crea imágenes de video de los ventrículos (cámaras inferiores del corazón que contienen sangre) para verificar si están bombeando sangre correctamente y si hay anomalías en el tamaño de los ventrículos o en el movimiento de la sangre a través del corazón. Lo realiza un tecnólogo de medicina nuclear especialmente capacitado y certificado y supervisado por un radiólogo (un médico que se especializa en el uso de pruebas de diagnóstico por imágenes para diagnosticar enfermedades).
Durante un DRE, el médico inserta suavemente un dedo enguantado y lubricado en el recto para palpar si hay bultos, puntos blandos o duros y otras anomalías. Es posible que se necesiten pruebas adicionales si se encuentra un área de preocupación.
Una gammagrafía ósea es una prueba de diagnóstico por imágenes en la que un médico inyecta una cantidad muy pequeña de una sustancia radiactiva (marcador) para encontrar o vigilar el cáncer que se originó en los huesos o que se diseminó a los huesos desde otra parte del cuerpo.
La resonancia magnética (IRM) es una prueba que utiliza campos magnéticos, no rayos X, para producir imágenes detalladas del cuerpo, lo que ayuda a un médico a encontrar, evaluar o controlar un cáncer. El paciente se acuesta dentro de un tubo estrecho sobre una plataforma especialmente diseñada para el procedimiento mientras un médico o técnico capacitado inicia la exploración.
La mamografía es un tipo de radiografía que detecta cáncer de mama en las mujeres. Las imágenes producidas por la mamografía, llamadas mamografías, muestran pequeños tumores u otras irregularidades en el seno que el médico no puede sentir en un examen convencional.
Una prueba de sangre oculta en heces (FOBT, por sus siglas en inglés) es una prueba que se puede usar para buscar signos de cáncer colorrectal u otras afecciones de salud, generalmente sangre en las heces. El médico requerirá la recolección de tres muestras de heces tomadas con un día de diferencia, porque los cánceres de colon pueden sangrar de vez en cuando, en lugar de hacerlo de manera constante.
Un médico inserta suavemente un tubo flexible con una cámara en el colon sigmoide a través del ano para buscar anomalías dentro de las 20 pulgadas inferiores del colon sigmoide y el recto (también llamado intestino grueso). El intestino grueso juega un papel importante en la capacidad del cuerpo para procesar los desechos.
En una tomografía computarizada (TC), también llamada tomografía computarizada, un tecnólogo capacitado coloca al paciente en la mesa de examen de TC. La mesa se mueve a través del escáner mientras las radiografías toman imágenes muy detalladas del cuerpo. Estas imágenes se usan para determinar el estadio del cáncer (dónde se encuentra, dónde se ha diseminado y si está afectando las funciones de otros órganos del cuerpo).
En una ecografía, un médico o tecnólogo de ultrasonido, llamado ecografista, coloca un transductor, que se asemeja a un micrófono, en el cuerpo del paciente. El transductor envía ondas sonoras de alta frecuencia al cuerpo y luego escucha los ecos que regresan para crear imágenes que aparecen en la pantalla de una consola.
Tratamientos contra el cáncer
La braquiterapia es radiación interna. Implica implantar isótopos radiactivos dentro o cerca de un tumor, o ingerir una sustancia radiactiva por vía oral o por tubo. La braquiterapia puede ser permanente, temporal o puede ser una fuente de radiación que el cuerpo eventualmente elimina por sí mismo. La braquiterapia administra una dosis concentrada de radiación directamente al tumor.
Un cirujano utiliza instrumentos especializados para acceder a áreas internas del cuerpo para diagnosticar, tratar o incluso ayudar a prevenir el cáncer en algunos casos. La extirpación quirúrgica de las células cancerosas suele ser la mayor probabilidad de curación, especialmente si el cáncer no se ha diseminado a otras partes del cuerpo.
Algunos cánceres causan hemorragia interna; otros afectan la médula ósea, lo que resulta en recuentos sanguíneos bajos. En estos casos en los que se necesita sangre nueva y sana, una enfermera o un médico inserta una vía intravenosa en uno de los vasos sanguíneos del paciente y administra sangre sana o productos sanguíneos del mismo tipo de sangre del paciente.
La idea de usar calor para tratar el cáncer ha existido durante algún tiempo, pero los primeros intentos tuvieron resultados mixtos. Hoy en día, los médicos utilizan herramientas de última generación para permitir la administración precisa de calor, y la hipertermia se está estudiando para su uso contra muchos tipos de cáncer.
La inmunoterapia es un tratamiento que utiliza el propio sistema inmunitario de su cuerpo para ayudar a combatir el cáncer. Los médicos estimulan el sistema inmunológico de un paciente de diversas maneras, entrenándolo para trabajar más duro o enseñándole a atacar específicamente las células cancerosas. En otros casos, un médico puede administrar proteínas artificiales del sistema inmunológico para atacar las células malignas.
Los cirujanos ahora pueden usar haces de luz muy potentes y precisos llamados láseres en lugar de cuchillas (bisturíes) para trabajos quirúrgicos delicados, incluido el tratamiento de algunos tipos de cáncer.
En la quimioterapia (quimio), los médicos administran medicamentos o medicamentos que detienen o retrasan el crecimiento de células cancerosas. Dependiendo del caso, estos medicamentos pueden destruir las células cancerosas por completo o reducir los tumores en preparación para la cirugía o la radioterapia.
Los médicos tratan los tumores cerebrales malignos destruyéndolos con una dosis concentrada de radiación gamma. Esta cirugía no es invasiva (lo que significa que no hay incisión ni "cuchillo") y está diseñada para causar menos dolor y costar menos que la cirugía convencional.
Nuestros radiólogos certificados por la junta ofrecen una experiencia inigualable en diagnósticos y terapias intervencionistas, que incluyen tomografías computarizadas de baja dosis.
La terapia dirigida, también conocida como bioterapia, es un tipo más nuevo de tratamiento contra el cáncer en el que los médicos administran medicamentos u otras sustancias para identificar y atacar con mayor precisión las células cancerosas, generalmente mientras causan poco daño a las células normales. La terapia dirigida es una parte cada vez mayor de muchos regímenes de tratamiento del cáncer.
En la terapia fotodinámica (PDT), los médicos inyectan medicamentos especiales, llamados agentes fotosensibilizantes, en el torrente sanguíneo. Estos medicamentos son absorbidos por las células cancerosas y, cuando las células se exponen a la luz, el medicamento reacciona con el oxígeno, formando una sustancia química que destruye las células.